عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٦٣ - فصل ششم مهر و احكام آن

ترجمه:

فصل ششم: مهر و احكام آن‌

هرچه از عين يا منفعت كه تملكش صحيح باشد را مى‌توان مهر قرار داد.

الف: اگر زن و مردى كه كافر ذمّى هستند با هم ازدواج نمودند و مهريه را چيزى قرار دادند كه در شرع ما مملوك نمى‌باشد عقدشان صحيح است منتهى اگر بعدا مسلمان شدند مهريه را مبدّل به قيمت آن نمايند.

ب: در طرف قلت و كثرت مهر اندازه‌اى معيّن نشده است.

ج: مكروه است مهريه را بيشتر از مهر السّنة كه عبارت است از پانصد درهم قرار دهند.

د: در مالى كه آن را مهر قرار داده‌اند لازم نيست كه براى تعيين و مشخص كردنش حتما با كيل يا وزن يا عدد اعتبارش نمايند بلكه بجاى اين امور مشاهده كفايت مى‌كند.

ه: اگر مرد بدون اينكه در عقد مهريه را معيّن بكند بگويد با تو ازدواج مى‌كنم بر طبق كتاب خدا و سنّت پيامبرش صلّى اللّه عليه و اله حكم آنست كه مهريه لازم همان ٥٠٠ درهم مى‌باشد.